[Power English 파워잉글리시] 22.08.13. Sleeping with their Pet Reduces Stress

Power expressions and Examples

 

1. snuggle up to  - to lie or curl up against someone/something in a comfortable manner

(국문 설명) ~에게 바짝 달라붙다, ~를 끌어안다

→ (예문) It was cold, so we snuggled up together under the blanket and watched TV.

 

2. as well as - in addition to

(국문 설명) ~에 더하여, ~뿐만 아니라, 게다가

→ (예문) The Toads are performing tonight, as well as Finger Puppet and the Thumbs.

 

3. come at a cost - something negative occurs as a consequence of something else

(국문 설명) 대가가 따르다

→ (예문) Being famous comes at a cost. You lose your anonymity and freedom.

 

---

 

 

 

1. 아버지가 이야기를 들려 주실 때 아이들은 모닥불 주위에 서로 바싹 붙어 앉았다. (snuggle up to)

쫑쫑의 영작: When their father said a story, children snuggled up together around the campfire.

Correction: The kids snuggled up to each other by the fire as their farther told them a story.

 

캠프파이어가 왜 생각이 났는지.. 다행히 콩글리시는 아니네요. :)

campfire 미국∙영국 [ˈkæmpfaɪə(r)]  미국식 [ˈkæmpfaɪə(r)] 영국식  중요[명사] 캠프파이어, (야영장의) 모닥불

 

2. 정부는 그의 보트와 별장뿐만 아니라 사업체까지 압수해 갔다. (as well as)

쫑쫑의 영작: The government arrested his company building as well as his boat and 별장.

Correction: The government seized his business as well as his boat and vacation home.

 

seize 미국∙영국 [siːz]  영국식  중요

1. [동사] 와락[꽉] 붙잡다[움켜잡다] (=grab)
2. [동사] (흔히 폭력을 써서) 장악하다, 점령하다
3. [동사] 체포하다, 붙잡다
seizure  (seize) 미국∙영국 [ˈsiːʒə(r)]  영국식 

1. [명사] 압수[몰수](량)
2. [명사] (무력을 이용한) 장악, 점령
3. [명사][구식] (병의) 발작
seize[grab] a(n) opportunity[chance]기회를 잡다

 

갑자기 이 표현이 생각나네요...

seize the day[hour, moment]

1. 오늘을 즐기다, 내일을 생각지 않다
2. 기회를 포착[활용]하다
Seize the moment  기회를 포착하라

 

3. 특정 앱을 사용하면 개인 정보에 대한 대가가 따른다. (come at a cost)

쫑쫑의 영작: Using a certain App comes at a cost about his or her personal information.

Correction: Usign certain apps come at a cost in terms of private information.

 

personal information[명사] 신상 정보
personal information 개인 정보

 

private information사보
private information비공식통지.
receive private information내밀한 정보를 받다.

 

"in terms of"는 얼마전 이지라이팅에서 배웠어요! (아래 클릭!!!)

[Easy Writing 이지라이팅] 22.06.16. A Very Effective Way to Read Books(2) (tistory.com)