[입트영/귀트영] 22.08.18. 가계부 쓰기와 팁

<입트영 주요표현>

★ keep a household ledger 가계부를 쓰다

★ on a daily basis 매일

★ balance a ledger 가계부를 결산하다

★ on the daily 매일같이

★ the biggest advantage to ~의 최대 장점

★ put a number on ~을 수치로 파악하다, 정량화하다

★ unnecessary expenditures 불필요한 지출

★ cut down on ~을 절감하다

★ phone bill 통신비 (청구서)

★ insurance policy 보험 상품

★ wind down for the day 하루를 마무리하다

★ give someone a kick ~에게 쾌감을 주다

★ hard-earned money 힘들게 번 돈

★ in a meaningful way 가치 있게, 의미 있게

★ keep records (지속적으로) 기록을 하다

★ by hand 손으로 직접

★ pay closer attention to ~에 더욱 신경 쓰다

★ spending habits 소비 습관

★ make sense 말이 되다

 

--------------------------------------------------------------------------

♬ Pattern Practice & 영작 연습

1. put a number on ~을 수치로 파악하다, 정량화하다

We couldn't put a number on how many people attended. 우리는 몇 명이나 참석을 했는지 수치를 파악하지 못했다.

 

2. wind down for the day 하루를 마무리하다

I like to meditate when I wind down for the day. 나는 하루를 마무리하면서 명상을 즐겨 한다.

 

3. hard-earned money 힘들게 번 돈

I don't know where all my hard-earned money goes. 내가 힘들게 번 돈이 다 어디로 가는지 모르겠다.

--------------------------------------------------------------------------

 

<귀트영 주요표현>

★ look for places to cut back 비용을 줄일 부분을 찾다

★ record your average payments 평균 지불 금액을 기록한다

★ making a list of your household expenses 가계 지출 목록을 작성하는 것

★ rent, mortgage payments, utilities, or car payments 집세, 대출금, 관리비, 혹은 자동차 할부금

★ will comprise your budget 예산을 구성할 것이다

★ track insurance premiums 보험료를 파악한다

★ keeping an eye out for ~을 주시하여

★ recommend plans that are less expensive 더 저렴한 요금제를 추천하다

---

<단어정리>

2022.08.18 [입트영]  Keeping a Household Ledger (가계부 쓰기) [귀트영]  How to Keep a Household Ledger (가계부 쓰는 방법)
1. ledger	ledger 미국∙영국 [ˈledʒə(r)]  미국식 [ˈledʒə(r)] 영국식 [명사] (은행·사업체 등에서 거래 내역을 적은) 원장 Ledger 출처: 위키낱말사전[Proper noun] surname ledger-tackle 미국∙영국 [-tæ̀kl] [명사] 미끼와 낚싯봉을 물 밑바닥에 정지시켜 놓기 위한 장치 ledger balance원장 잔고
2. clothing	clothing 미국식 [ˈkloʊðɪŋ]  영국식 [ˈkləʊðɪŋ]  중요[명사] (특히 특정한 종류의) 옷[의복] clothe  (clothes clothing) 미국식 [kloʊð]  영국식 [kləʊð]  중요 1. [동사][격식] 옷을 입히다 2. [동사] 입을 옷을 마련해 주다 clothing coupons옷값 할인권 waterproof clothing방수복 supersized clothing특대 치수의 의류
3. insurance premium	insurance premium보험료 insurance premium 미국식 보험료 insurable expense  (insurance premium)[명사] 보험료 health insurance premium[명사] 의료 보험료 medical insurance premium의료보험료
4. expenditure	expenditure 미국∙영국 [ɪkˈspendɪtʃə(r)]  영국식  중요 1. [명사] (공공 기금의) 지출; 비용, 경비 2. [명사] (에너지·시간 등의) 소비[소모] (→income) expenditure [명사] 지출 expend  (expender expenditure expense) 미국∙영국 [ɪkˈspend]  미국식 [ɪkˈspend] 영국식  중요[동사][격식] (많은 돈·시간·에너지를) 쏟다[들이다] the expenditure of emotion감정 소모 plans to increase expenditure on health보건비 지출 증액 계획

♥ 입트영 본문 쫑쫑 낭독

220818 입트영.m4a

1.34MB

 

♥ 귀트영 본문 쫑쫑 낭독

220818 귀트영.m4a

2.00MB

 

<참고자료>

 

쫑쫑이 어제 공부했던 것인데 오늘 또 나왔네요 :) 'consist of'의 용법에 대해 좀 더 알고 싶으시다면??? 

https://blog.naver.com/kijeongkim0202/222850741735

(Week 2) Day 2. White Blood Cells

 

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220818 CP.m4a

0.85MB

 

[원어민 1]

No.1-Both are correct.

No.2-Self written answer lacks a conjunction that the whole sentence seems weird. (쫑쫑: 아! 지난번에도 저렇게 써서 어색하다고 하셨는데 또 실수를.. -.,-)

I enjoy reading a book in order to wind down for the day/as I wind down for the day.

After a stressful day at work, I would always take/find a book to read in order to wind down for the day.

 

No.3-I don't think that to spend my hard-earned money for travelling is deemed useless/useless. (쫑쫑: Wow! So poetic, I think! 뭔가 시적인 느낌이 들어요.)

 

No.4-Self Written answer was wrongly written.

Alternative:

You should pay closer attention to how you're dealing with your expenses. (You can use the word 'Expenses' in this way if u want to.) (쫑쫑: 동사로 쓰면서 좀 꺼림칙했는데 역시.. :)

 

No.5-Changed vs Have changed.

Changed meaning you're referring to the past but who knows if in the future, your spending habits will change.

Have changed meaning that from the past until now, your spending remained same, that is you changed your habit in the past and to now, it still remains the way it is.(쫑쫑: 오늘도 역시나! 무한 감사해요!)