[입트영/귀트영] 22.03.17. 해외 출장

<입트영 주요표현>

★ weighed heavily on me 부담이 커졌다. 마음이 무거워졌다.

★ make matters worse 엎친데 덮친격, 설상가상

★ chock back tears 눈물을 꾹 참느라 목이 메이다

★ kept it together 무너지지 않고 잘 버티다

★ safe and sound 무사히

 

 

<귀트영 주요표현>

★ requires additional planning 추가 계획이 필요하다

★ learn the proper etiquette and protocols 올바른 에티켓 및 관행들을 배우다

★ brush up on the differences 차이점을 숙지한다

★ have a detailed itinerary 상세한 일정표를 짜다

★ what you hope to accomplish 성취하고자 하는 것

★ rush from one meeting to the next 회의의 연속으로 급하게 옮겨 다니다

★ gift-giving customs 선물을 주는 풍습

★ how to greet your counterparts 상대에게 인사를 건네는 법

 

---

<단어정리>

2022.03.17 [입트영]  Overseas Business Trips for Working Moms (워킹맘의 해외 출장) [귀트영]  How to Make Foreign Business Travel Successful (해외 출장을 성공적으로 만드는 방법)
1. fuss over	fuss over  …을 두고 소란을 피우다. BBI WORD COMBI fuss over somebody  ~에게 지나칠 정도로 관심을 보이다 옥스퍼드 영한사전 fuss over details  사소한 일로 야단법석하다 동아출판 프라임 영한사전 fuss about[over] a person’s trifling mistakes  …의 사소한 잘못을 크게 떠들어대다 동아출판 프라임 영한사전 make a fuss (over)  법석을 떨다 ET-house 능률 한영사전
2. protocol	protocol  미국식 [|proʊtəkɔːl; │proʊtəkɑːl]  영국식 [|prəʊtəkɒl]  1.명사 외교 의례, 의전 2.명사 전문 용어 (조약의) 초안[원안], (합의안·조약의) 보충 협약 3.명사 컴퓨터 프로토콜, 통신 규약 옥스퍼드 영한사전 a breach of protocol  외교 의례 위반 옥스퍼드 영한사전 the first Geneva Protocol  제네바 조약 초안 옥스퍼드 영한사전 the protocol of diplomatic visits  외교 방문상의 의전 옥스퍼드 영한사전 internet protocol  컴퓨터 인터넷 통신 규약 동아출판 프라임 영한사전
3. enroll	enroll ( enrol )  미국∙영국 [inróul,en-]  어휘등급  1.타동사 <이름을> 명부에 올리다, 입학[입회]시키다, 등록하다(register) 2.타동사 병적에 넣다(enlist) 3.자동사 입학[입대] 절차를 밟다; 등록하다, 입학하다; 병적에 오르다, 입대하다   동아출판 프라임 영한사전 roll  미국식 [roʊl]  영국식 [rəʊl]  오스포드 중요어휘  어휘등급 ( 동사: enroll )  1.동사 구르다, 굴러가다[오다]; 굴리다 2.동사 뒹굴다, (빙글빙글) 돌다; 뒹굴게 하다, 돌리다 3.동사 (다른 쪽을 향하도록) 돌다[돌아서다/눕다/앉다 등], 돌리다[돌려 세우다/눕히다/앉히다 등]   옥스퍼드 영한사전 enrol ( enroll )  미국식 [ɪnˈroʊl]  영국식 [ɪnˈrəʊl]  동사 (강좌·학교 등에) 등록하다[시키다] 옥스퍼드 영한사전 to enroll in a course  강좌에 등록하다 옥스퍼드 영한사전 enroll a voter  선거인을 등록하다 동아출판 프라임 영한사전
4. adhere	adhere  미국식 [ədˈhɪr]  영국식 [ədˈhɪə(r)]  어휘등급  동사 격식 들러붙다, 부착되다   옥스퍼드 영한사전 adherent  미국식 [əd|hɪrənt]  영국식 [əd|hɪərənt]  어휘등급 ( 동사: adhere )  명사 격식 (정당·사상 등의) 지지자 (=supporter) 옥스퍼드 영한사전 adhesion  미국∙영국 [ədˈhiːʒn]  미국식 [ədˈhiːʒn]  ( 동사: adhere )  명사 전문 용어 접착력 옥스퍼드 영한사전 adhere to something  ~을 고수하다[충실히 지키다] 옥스퍼드 영한사전 adhere strictly  금과옥조로 삼다 동아출판 프라임 한영사전
5. devastating	devastating  미국∙영국 [ˈdevəsteɪtɪŋ]  1.형용사 대단히 파괴적인, 엄청난 손상을 가하는 (=disastrous) 2.형용사 엄청나게 충격적인 3.형용사 굉장한, 대단히 인상적인[강력한] 옥스퍼드 영한사전 devastate  미국∙영국 [ˈdevəsteɪt]  어휘등급 ( 현재 분사: devastating )  1.동사 (한 장소나 지역을) 완전히 파괴하다 2.동사 (사람에게) 엄청난 충격을 주다, 비탄에 빠뜨리다 옥스퍼드 영한사전 Her smile was devastating.  그녀의 미소는 대단히 인상적이었다. 옥스퍼드 영한사전 devastating news  충격적인 뉴스 동아출판 프라임 영한사전 a devastating smile  뇌쇄적인 미소 동아출판 프라임 영한사전
6. choke	choke  미국식 [tʃoʊk]  영국식 [tʃəʊk]  어휘등급  1.명사 (자동차 엔진의) 공기 흡입 조절 장치 2.명사 숨이 막힘, 질식; (숨이 막혀) 캑캑거리는 소리   옥스퍼드 영한사전 choke up  (감정에 겨워) 목이 메이다 옥스퍼드 영한사전 choke out  (목이 메어) 간신히 ~라고 말하다 옥스퍼드 영한사전 choke something off  1.~을 막다[제한하다] 2.~을 중단시키다 옥스퍼드 영한사전 choke something down  ~을 힘겹게 삼키다 옥스퍼드 영한사전

 

<참고자료>

 

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

0317 CP.m4a

0.79MB

 

 

[원어민 1]

For No.2-Choking back tears is an idiom so the answer in orange is correct, not the one in grey.

3-Our trip ended safe and sound. 
We completed our trip safe and sound.

For No.3, 'Finished the trip' is correct but there are different meanings to how the sentence mean when the word 'Finished', 'Completed', and 'Ended' is used 

I'll give an example for the meanings of the sentences regarding different words used.

1--Our trip ended safe and sound- Meaning that the trip was stopped right away.

And the result of the trip was that it was safe and sound.

2--We completed our trip safe and sound-Meaning that we start and finish the trip fully, safe and sound.
To complete means to start and finish something fully without stopping halfway or suddenly.

3--We finished the trip safe and sound-This word 'Finished' means to finish the trip fully.
It shares the same meaning as 'Completed'.

Finish-Means to start and end something fully.

Complete has the same meaning.

 

Ended-means you can start the trip but end it anytime you want.

 

4-I got back to work after taking a short nap.

 

 

[원어민 2]

보니까 틀린 거 하나도 없어요.

 

1. 대안표현: I had to self-quarantine because I dined at that restaurant.

2. 대안표현: I could tell that she was fighting back tears.

5. 대안표현: My daughter rarely gives me attitude.

 

 

♥ 오늘도 즐거운 하루 되세요. 오늘은 영작이 조금 쉬웠던 것 같아서 쫑쫑도 즐거운 하루가 될 것 같습니다. :)

 

출처: https://kijeongkim.tistory.com/125 [쫑쫑이와 EBS 영어공부]