[입트영/귀트영] 22.08.15. 유기견/유기묘 임시 보호

<입트영 주요표현>

★ see it through 끝까지 책임지다

★ a growing number of people 점점 많은 사람들

★ temporary foster care 임시 보호

★ find a caring home 좋은 가정을 찾다

★ take it upon oneself 자발적으로 하다

★ community service 봉사 활동

★ highly admire 강한 존경심을 느끼다

★ whenever one has the time 시간이 있을 때마다

★ be against it 반대하다

★ see it someone's way ~의 입장을 이해하다[공감하다]

★ be left abandoned 버려지다, 방치되다

★ dote on someone ~를 애지중지 돌보다

 

--------------------------------------------------------------------------

♬ Pattern Practice & 영작 연습

1. see it through 끝까지 책임지다

I was too tired to see it through. 나는 너무 힘들어서 끝까지 해내지 못했다.

 

2. take it upon oneself 자발적으로 하다

She took it upon herself to make the presentation slides. 그녀가 앞서서 발표 슬라이드를 작성했다.

 

3. see it someone's way ~의 입장을 이해하다[공감하다] 

Try to see it my way. 내 입장도 좀 헤아려 줘.

--------------------------------------------------------------------------

 

<귀트영 주요표현>

★ jump in with both feet 본격적으로 돌입한다

★ is your home pet-proof 집이 반려동물을 키우기에 적합한가

★ if you've become emotionally attached 정이 들었다면

★ has any special medical considerations 특별한 건강상의 문제가 있다

★ willing and able to attend to these needs 그러한 요구 사항을 챙길 의지와 능력이 있는

★ some knowledge of animal behavior 동물 행동에 대한 어느 정도의 지식

★ some red tape involved 수반되는 몇 가지 번거로운 절차

★ complete an application  신청서를 작성하다

★ attend a training session 교육 과정에 참석하다

 

---

<단어정리>

2022.08.15 [입트영]  Fostering Abandoned Dogs (유기견 임시 보호) [귀트영]  Things to Consider Before Fostering a Dog or a Cat (개나 고양이를 임시 보호하기 전에 고려해야 할 사항)
1. foster	foster 미국식 [│fɔːstə(r); │fɑːstə(r)]  영국식 [│fɒstə(r)]  중요 1. [동사] 조성하다, 발전시키다 (=encourage, promote) 2. [동사][특히 英] (수양부모로서) 아이를 맡아 기르다[위탁 양육하다] (→adopt) 3. [형용사] 수양…, 양…, 위탁…
2. proof	proof 미국∙영국 [pruːf]  영국식  중요 1. [명사] 증거(물), 증명(서), (=evidence) 2. [명사] 입증, 증명 (→burden of proof) 3. [형용사][격식] (손상 등에) 견딜 수 있는 4. [형용사] <‘…에 맞서 저항보호할 수 있음’을 나타냄>
3. consolation	consolation 미국식 [│kɑːnsə│leɪʃn]  영국식 [│kɒnsə│leɪʃn]  중요[명사] 위안[위로](을 주는 사람·것), (=comfort) consolation prize 미국식  영국식 [명사] 위로상, 아차상(대회에서 우승하지 못한 사람에게 위로 삼아 주는 작은 상) a few words of consolation몇 마디 위로의 말 a consolation race(경주의) 패자 부활전 some slight consolation다소의 위안
4. red tape	red tape 미국식  영국식 [명사][못마땅함] (관공서의) 불필요한 요식 red tape 관공서 등의 불필요한 요식(행위)
5. caring	caring 미국식 [│kerɪŋ]  영국식 [│keərɪŋ] [형용사] 배려하는, 보살피는 care  (caring) 미국식 [ker]  영국식 [keə(r)]  중요 1. [명사] 돌봄, 보살핌 (→community care, day care, easy-care, health care, intensive care) 2. [명사] 조심, 주의 3. [동사] 상관하다, 관심을 가지다 4. [동사] 배려하다
6. full-on	full-on 미국식  영국식 [형용사][비격식] 최대의, 극도의 full-on 한 껏 차려 입은 , 최대로 돌리는/운전하는
7. dote	dote 미국∙영국 [dóut]  영국식  1. [자동사] 망령들다 2. [자동사] 맹목적으로 사랑하다, …에 홀딱 빠지다 ((on, upon)) 3. [명사] (목재의) 썩음 4. [명사][방언] (노화에 의한) 노망

♥ 입트영 본문 쫑쫑 낭독

220815 입트영.m4a

1.07MB

 

♥ 귀트영 본문 쫑쫑 낭독

220815 귀트영.m4a

2.30MB

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220815 CP.m4a

0.74MB

 

[원어민 1]

No.3-Alternative sentences:

As time passes, I started to see it from her point of view. (쫑쫑: 네, 저도 이 표현을 더 많이 본 것 같아요.)

As time passes, I started to understand and see things from her point of view. (쫑쫑: understand를 쓸 수도 있겠네요!)

After some time / After a brief period of time (meaning after a short amount of time. Time here refers to days and not hours because when people say: after some time, they mean after some days or weeks. Anything that's longer than 24 hours is called : After some time.) (쫑쫑: 이렇게만 써도 의미가 통하네요. ^^)

 

No.4-Alternative Sentence:

As much as I would like to adopt a dog, I can't because my wife is allergic to dogs. (Ouch🤣) (쫑쫑: 부부사이에 반려동물에 대한 취향이랑 건강상의 문제도 중요하겠어요. ㅎㅎㅎ)

 

No.5-Alternative sentence--- My daughter is the apple of my parents' eyes. (쫑쫑: 오! 이거 정말 재미있는 표현이에요 :)

 

Actually, you did well.
And for no.3, After passing some time is wrong usage because there's no such word usage as that, hence the alternatives. (쫑쫑: Yeah. OK. I've got it. Also I fully understand.)