[입트영/귀트영] 22.07.20. 쉬운 이사란? 없다!

<입트영 주요표현>

★ contract runs out 계약이 만료되다

★ make moving preparations 이사 준비를 하다

★ be no biggie 그리 어려운 일이 아니다

★ pose a lot of problems 여러 어려움을 일으키다

★ move into ~에 입주하다

★ house hunter 집을 구하는 사람

★ set a moving date 이사 날짜를 잡다

★ get quotes 견적을 받다

★ moving company 이삿짐센터

★ make the arrangements 사전 준비를 하다, 예약을 하다

★ maintenance fee 관리비

★ host a housewarming party 집들이를 하다

★ in-laws 시부모, 장인과 장모

★ tidy up the house 집 안을 정리하다

 

--------------------------------------------------------------------------

♬ Pattern Practice & 영작 연습

1. get quotes 견적을 받다

You should get quotes from multiple companies first. 우선 여러 업체로부터 견적을 받아 보는 것이 좋다.

 

2. make the arrangements 사전 준비를 하다, 예약을 하다

I made the arrangements for dinner. 저녁 식사 예약은 내가 했다.

 

3. host a housewarming party 집들이를 하다

People rarely host housewarming parties these days. 요즘 사람들이 집들이를 거의 하지 않는다.

--------------------------------------------------------------------------

 

<귀트영 주요표현>

★ notoriously stressful 스트레스를 유발하기로 악명 높은

★ take its toll on even the best planners 치밀하게 계획을 잘 짜는 사람들도 힘들게 하다

★ make the process of moving go a bit smoother 이사하는 과정을 조금이나마 더 순조롭게 해 주다

★ figure out the logistics 실행 계획을 구상하다

★ whether you will do everything yourself 모든 일을 직접 할지

★ whether you'll leave everything to professionals 전부 전문가에게 맡길지

★ lighten your load 짐을 줄이다

★ get rid of anything you no longer need 더 이상 필요 없는 물건은 전부 처분한다

★ lug a bunch of junk to your new place 새집으로 쓰레기를 잔뜩 끌고 가다

 

---

<단어정리>

2022.07.20 [입트영]  Moving (이사하기) [귀트영]  How to Make Moving Easier (이사를 더 쉽게 하는 법)
1. rarity	rarity 미국식 [│rerəti]  영국식 [│reərəti]  1. [명사] 진귀한[희귀한] 사람[것] 2. [명사] 희귀성 rarity 드문일, 드문 일, 희귀, 진귀한 것 rare  (rareness rarity) 미국식 [rer]  영국식 [reə(r)]  중요 1. [형용사] (자주 있는 일이 아니어서) 드문[보기 힘든/희귀한] 2. [형용사] (존재하는 수가 많지 않아서) 진귀한[희귀한] 3. [형용사] 살짝 익힌 (→rarity)
2. surefire	surefire 미국∙영국 [ʃúərfàiər] [형용사] [A] [구어] 틀림없는(reliable), 확실한; 틀림없이 성공할, 실패 없는 sure-fire 미국식  영국식 [형용사][비격식] 확실한, 틀림없는 sure-fire [형용사] [라임: 슈어 파이어] 확실한, 백발백중, 백퍼 surefire results확실한 성과.
3. toss	toss 미국식 [tɔːs]  영국식 [tɒs]  중요 1. [동사] (가볍게아무렇게나) 던지다 2. [동사] (특히 짜증스럽거나 못 참겠다는 듯이 고개를) 발딱[홱] 쳐들다[젖히다] 3. [명사] (무엇을 결정하기 위한) 동전 던지기 4. [명사] (특히 짜증스럽거나 못 참겠다는 듯이 고개를) 발딱[홱] 쳐들기[젖히기] toss 버무리다
4. lug	lug 미국∙영국 [lʌɡ]  영국식  1. [동사][비격식] (무거운 것을 힘들게) 나르다[끌다] 2. [명사][전문 용어] (손잡이나 지지대로 쓰이는) 돌출부 3. [명사][전문 용어] 귀

♥ 입트영 본문 쫑쫑 낭독

220720 입트영.m4a

1.39MB

 

♥ 귀트영 본문 쫑쫑 낭독

220720 귀트영.m4a

2.00MB

 

<참고자료>

 

입트영/귀트영 본방사수방 단톡방 내용 중에서..

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220720 CP.m4a

0.69MB

 

[원어민 1]

No.1-May as well and Should both mean the same thing as these two words are synonymous so it's correct (your answers). (쫑쫑: 오.. 동의어인줄은 생각도 못 했네요. 제 느낌 상으로 may as well이 좀더 polite한 느낌이 들어요.)

Writing 'Before you make a decision' is also correct. (쫑쫑: 네!)

No.2-Correct

No.3-Colleagues refer to people doing the same job but imagine this:

You work in a hospital and you are from the dentist department. There are other doctors who are brain and heart surgeons. These people are your colleagues because they do the job or work in the same field like you which is medical. Hence, they are called your colleagues. They don't work next or around you but just in the same field in the same hospital. (쫑쫑: 아.. 그럼 colleagues는 가까이서 일하지는 않아도 같은 회사 내에 있는 동료들이라면 physically 함께 일하지는 않아도 쓸 수 있는 단어라는거네요.)

 

Coworkers refer to those who work around you. Like they work at the next desk or in the same office with you, not in the sane building but exactly where you are working. They share the same workplace with you so they are your coworkers. (쫑쫑: 음.. 한 사무실에서 부딪혀가며 함께 일하는 사람은 coworker가 더 어울리고.. :)

 

Everything else is correct. (쫑쫑: 오늘도 많이 배웠습니다. 고마워요!)

 

 

 

[원어민 2]

대기중... :)