[입트영/귀트영] 22.07.15. 새치/머리 염색

<입트영 주요표현>

★ fashion statement 독특한 패션, 패션 감각의 표출

★ hair goes grey 흰머리가 나다

★ produce melanin 멜라닌 색소를 생성하다

★ meet the demands of ~의 요구 사항에 부합하다

★ a reflection of one's life ~의 삶을 반영하는 것

★ get one's roots done 뿌리 염색을 하다

★ stray grey hairs 새치

★ be not quite ready 아직 준비가 되지 않았다

★ give up on one's youth 젊음을 포기하다

★ pass the 60 (year) mark 60세를 넘기다

★ come to terms with ~을 받아들이다

★ par for the course 당연한 일

★ do it oneself 직접 하다

★ go to the hairdresser 미용실에 가다

 

--------------------------------------------------------------------------

♬ Pattern Practice & 영작 연습

1. fashion statement 독특한 패션, 패션 감각의 표출

In my 20s, I thought dyeing my hair was a fashion statement. 20대에는 머리 염색을 패션의 하나로 생각했다.

 

2. get one's roots done 뿌리 염색을 하다

I went to get my roots done during lunch. 점심시간 때 뿌리 염색을 하러 갔다.

 

3. come to terms with ~을 받아들이다

You should come to terms with the new rules. 너는 새로운 규칙을 받아들이는 것이 좋을 거다.

--------------------------------------------------------------------------

 

<귀트영 주요표현>

★ why human hair turns gray 흰머리가 나는 이유

★ take on various shades of gray, silver, or white 다양한 회색, 은핵, 혹은 흰색 빛깔을 띠다

★ had a full head of gray hair 머리가 전부 하얘졌다

★ blame their gray hair on the stress of their job 흰머리를 업무 스트레스 탓으로 돌리다

★ their unruly children 말을 듣지 않는 자녀

★ how quickly someone goes gray 얼마나 빨리 머리가 하얘지는지

★ an old wives' tale 미신

★ better off not plucking your grays 흰머리를 뽑지 않는 것이 더 나은

★ pulling hair out  머리카락을 뽑는 것

 

---

<단어정리>

2022.07.15 [입트영]  Dyeing Hair (머리 염색) [귀트영]  Why Does Hair Turn Gray? (흰머리는 왜 나는 것일까?)
1. shade	shade  오스포드 중요어휘  어휘등급  1.명사 (시원한) 그늘 (→shady) 2.명사 (전등의) 갓, 빛 가리개 (→lampshade, sunshade) 3.동사 그늘지게 하다, (빛이 바로 닿지 않도록) 가리다 4.동사 (전등 등에) 갓[차양/가리개]을 씌우다[달다]
2. unruly	unruly 미국∙영국 [ʌnˈruːli]  미국식 [ʌnˈruːli] 영국식 [형용사] 다루기 힘든, 제멋대로 구는 (=disorderly) an unruly class다루기 힘든 학급 unruly behaviour제멋대로인 행동 unruly elements in the school그 학교의 말썽꾸러기 학생들 unruly temper거센 성격
3. dictate	dictate 미국식  영국식  동사 [dɪkˈteɪt; 美 ˈdɪkteɪt]  중요 1. [동사] 받아쓰게 하다, 구술하다 2. [동사] (특히 듣는 사람이 기분 나쁘게) 지시[명령]하다 3. [명사][격식] (따라야 하는) 명령[요구/규칙] dictate 받아쓰게 하다, 지시하다, 명령하다
4. wive	wive 미국∙영국 [wáiv] [자동사, 타동사][고어] 아내로 삼다, 결혼하다 wife  (wive) 미국식 [waɪf] 미국∙영국 [waɪf]  영국식  중요[명사] 아내, 처, 부인 (→fishwife, housewife, midwife, trophy wife) Emperors are only husbands in wive' s eyes.[속담] 황제도 아내 눈에는 남편일 뿐이다.
5. pluck	pluck 미국∙영국 [plʌk]  영국식  중요 1. [동사] (머리카락눈썹 등을) 뽑다 2. [동사] (요리하기 위해 닭 등의) 털을 뽑다 3. [명사][비격식] 용기, 결단
6. melanin	melanin 미국∙영국 [ˈmelənɪn]  미국식 [ˈmelənɪn] 영국식 [명사][전문 용어] 멜라닌 (색소) soya melanin[명사][약학] 간장 특유 색소
7. reflection	reflection  (reflexion) 미국∙영국 [rɪˈflekʃn]  영국식  중요 1. [명사] (거울 등에 비친) 상[모습] 2. [명사] (빛·열·소리 등의) 반사, 반향 3. [명사] (상태·속성 등의) 반영 reflect  (reflection reflexion) 미국∙영국 [rɪˈflekt]  영국식  중요 1. [동사] (거울·유리·물 위에 상을) 비추다 2. [동사] (빛·열·음을) 반사하다, 반향을 일으키다 3. [동사] (사물의 속성·사람의 태도·감정을) 나타내다[반영하다] on mature reflection/consideration충분히 숙고[고려]한 후에 be a reflection on…의 불명예가 되다 think on reflection돌려서 생각하다

♥ 입트영 본문 쫑쫑 낭독

220715 입트영.m4a

1.04MB

 

♥ 귀트영 본문 쫑쫑 낭독

220715 귀트영.m4a

1.89MB

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220715 CP.m4a

0.81MB

 

[원어민 1]

No.1-Even ordinary/plain T-shirts could be a fashion statement too/Even ordinary/plain T-shirts could also be a fashion statement. (쫑쫑: 대체할 수 있는 방법이 무궁무진하네요.)


No.2-Have not gotten vs Did not get

Have not gotten is used when you have not received something until to now. (쫑쫑: 지금까지도 영향을 미칠 때는 현재 완료를 쓴다..)

For example, I sent you a present and you are supposed to receive it by today but then, you told me you have not gotten it.
This 'Have not gotten' tells is that the receiver has not received her present until now.

Did not get means you really did not get or received it.

This means that you are not expecting to receive anything now.

Actually, this words are tricky to explain but I'll try my best to get my point across.

Exp for Did not get:

I didn't get his gift-Meaning you did not receive his gift at all.

However, the word 'Didn't get' also a few meanings:

I didn't get you: Meaning I did not understand you. (쫑쫑: 네. 원어민들이 이 표현을 많이 쓰는 것 같더라구요.)

I didn't get the dishes done-Here, 'Didn't get' means Did not do something.

I didn't receive any email from you-Meaning I really don't have any email from you.

 

Everything all Correct. (쫑쫑: 고마워요! :)