[입트영/귀트영] 22.06.23. 직장 슬럼프

<입트영 주요표현>

★ have been at one's job 근속했다, 재직했다

★ change jobs 이직하다

★ go all in on ~에 전념하다

★ prioritize it over ~보다 우선시하다

★ transfer to a different post 다른 직무로 이동하다

★ due to personal issues 개인 사정으로

★ be in a rut 슬럼프 중이다

★ brimming with enthusiasm 의욕이 넘치는

★ of one's own accord 자발적으로

★ give it one's best 최선을 다해 보다

★ years of experience ~년의 경력

★ feel self-conscious 눈치가 보이다

★ keep it pent up inside 속앓이를 하다

★ be in a bit of a rut 약간의 슬럼프 중이다

★ not know what one is doing 무엇을 하고 있는지 잘 모르다

 

 

<귀트영 주요표현>

★ the odd unproductive day 가끔씩 있는 비생산적인 날

★ be detrimental to one's happiness 개인의 행복에 해롭다

★ the negative cycle perpetuates 악순환이 계속된다

★ ignoring the problem and trying to persevere 문제를 무시하고 계속 인내하려고 하는 것

★ addressing the situation head-on 상황에 정면으로 대처하는 것

★ what got you into this rut in the first place 애초에 이런 슬럼프에 빠지게 한 것

★ pinpoint when you started feelign "off" 언제부터 뭔가 잘못되었다고 느끼기 시작했는지 정확히 짚어 보다

★ what may have triggered the change 변화를 촉발하시켰을지도 모르는 요소

★ the so-called old ways of doing things 이른바 옛날식 업무 처리 방식

 

---

<단어정리>

2022.06.23 [입트영]  Career Slumps (직장 생활의 슬럼프) [귀트영]  Ways to Break Out of a Career Slump (커리어 슬럼프에서 벗어나는 방법)
1. rut	rut  1.명사 (부드러운 땅에 생긴) 바퀴 자국 2.명사 판[틀]에 박힌 생활 3.명사 (특히 사슴의) 발정기 (→rutted, rutting) 미국∙영국 [ rʌt ] 옥스퍼드 영한사전
2. detrimental	detrimental  형용사 해로운 (=damaging) 미국∙영국 [ ˌdetrɪˈmentl ] 미국식 [ ˌdetrɪˈmentl ]       4 옥스퍼드 영한사전 the sun's detrimental effect on skin  피부에 해로운 햇빛의 영향   옥스퍼드 영한사전 be detrimental to society  사회에 유해하다
3. perpetuate	perpetuate 어휘등급  동사 격식 영구화하다, 영속시키다 미국식 [ pər|petʃueɪt ] 영국식 [ pə|petʃueɪt ]         22 옥스퍼드 영한사전 perpetual 어휘등급 ( 동사: perpetuate )  1.형용사 (오래 동안) 끊임없이 계속되는 (=continuous) 2.형용사 빈번한, 빈번히 계속되는 (=continual) 3.형용사 종신의 미국식 [ pər|petʃuəl ] 영국식 [ pə|petʃuəl ]         24 옥스퍼드 영한사전
4. persevere	persevere 어휘등급  동사 호감 인내하며[굴하지 않고] 계속하다, 인내심을 갖고 하다 미국식 [ ˌpɜːrsəˈvɪr ] 영국식 [ ˌpɜːsɪˈvɪə(r) ]         23 옥스퍼드 영한사전 perseverance 어휘등급 ( 동사: persevere )  명사 호감 인내(심) 미국식 [ |pɜːrsə│vɪrəns ] 영국식 [ |pɜːsɪ│vɪərəns ]         22 옥스퍼드 영한사전
5. brim	brim 어휘등급  1.명사 (컵사발 등의) 위 끝부분 2.명사 (모자의) 챙 3.동사 (넘칠 듯) 그득하다, 그득 채우다 미국∙영국 [ brɪm ]         21 옥스퍼드 영한사전

 

<참고자료>

RUT | Cambridge English Dictionary에서의 의미

rut

158.Daily Vocabulary – Detrimental | Immersion in English - Makes You Perfect (wordpress.com)

158.Daily Vocabulary – Detrimental

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220623 CP.m4a

0.83MB

 

[원어민 1]

No.2-Both correct. If you use 'All', you are referring to every student, literally every student in the school.

If you use 'The', you are referring to only a certain number of students. For example, you can be referring to the students of Class A or Class B but not all the students in the school. Because using 'The students' means you are being specific.

Got it, sweet Amber?😉 (쫑쫑: 와우! I've got it, indeed!)

 

No.3-I kept it pent up inside, not discussing with my wife (Use a comma) (쫑쫑: 아! 그렇군요~!)

I kept it pent up inside by not discussing with my wife.


Your original sentence was written a little wrong. (쫑쫑: 흑흑.. 콤마 하나.. 다음번엔 콤마 꼭 찍도록 할게요~ :)

No.4-Graduation vs Graduated

Graduation means to be in the process of receiving a diploma or degree.

Graduated means you finished your courses at uni and got a degree and all and you're ready to go.

So the answer '...since I graduated' is correct and not the other. (쫑쫑: 아.. 끝을 냈다는 의미로 써야하니까 그렇군요. 그냥 단순히 졸업을 의미하는 건 아니니까. 문법상 오류는 없지만 의미랑 뉘앙스상 차이가 있겠네요. 고마워요!)

 

No.5-Once you get the hang of it, it is not that much difficult.

 

 

 

[원어민 2]

대기중... :)

 

 

 

 

출처: https://kijeongkim.tistory.com/231 [쫑쫑이와 EBS 영어공부:티스토리]