[Power English 파워잉글리시] 22.08.16. Selecting a Day Tour: Let's Book Another One for London
Power expressions and Examples
1. something goes through - a transaction or communication is normally completed
(국문 설명) 통과되다, 성사되다, 결제되다
→ (예문) I don't know why my call won't go through.
2. all set for something - prepared for something
(국문 설명) ~ 준비가 다 된
→ (예문) After we hire a photographer, we will be all set for the fashion show.
이건 여담.. 아니 사담? 아주 예전에 외국분들과 회의를 하면서 제가 썼던 표현이었는데 아직까지도 잊혀지지 않는 걸 보면 확실히 한번이라도 입 밖으로 말을 해봐야하나봅니다.. ^^
3. can't live without something/someone - 영어 설명
(국문 설명) ~ 없이는 못 살다
→ (예문) After I finally bought a smartphone, I realized I can't live without it.
<Power practice>
1. 내 검색 요청이 처리가 안 돼요. 제 인터넷이 안 되는 것 같아요. (something goes through)
쫑쫑의 영작: My searching request doesn't go through. It seems like an internet problem.
Correction: My search request wouldn't go through. I think my Internet isn't working.
2. 나는 회의 준비가 됐다고 생각했는데 그때 상사가 일정을 다시 잡아 버렸다. (all set for something)
쫑쫑의 영작: I thought I was all set for the meeting, but my boss rescheduled at the moment.
Correction: I thought I was all set for the meeting but then my boss rescheduled it.
3. 사무실이 집에서 너무 멀어서 나는 차 없이는 살 수 없다. (can't live without something/someone)
쫑쫑의 영작: Because my office is far from my house, I can't live without my car.
Correction: Because my office is so far away from home, I can't live without a car.