[입트영/귀트영] 22.02.25. 식곤증
<입트영 주요표현>
★ reduced blood flow: 혈류 감소
★ aid digestion: 소화를 돕다
★ severe symptom: 심한 증상
★ get on in years: 나이가 들다
★ eat like a horse: 아주 많이 먹다
★ digest food: 음식을 소화시키다
★ feel bloated: 속이 더부룩하다
★ over-indulge: 과식하다, 지나치게 탐닉하다
★ get in the way: 방해가 되다
★ eat light: 가볍게 먹다
★ light meal: 가벼운 식사
★ stay focused on: ~에 집중을 유지하다
★ as an added bonus: 추가적인 혜택으로
★ free time: 자유시간
★ lunch break: 점심시간
<귀트영 주요표현>
★ nodding off: 꾸벅꾸벅 졸고 있는
★ fall into a so-called "food coma": 이른바 "식곤증"에 빠지다
★ a meal rich in fat: 지방 함량이 높은 식사
★ meals that are lower in calories: 칼로리가 낮은 식사
★ wolfing down your meal: 식사를 급하게 하는 것
★ start signaling fullness: 포만감을 알리기 시작하다
<단어정리>
2022.02.25 [입트영] Food Comas (식곤증) [귀트영] Ways to Prevent a Food Coma (식곤증을 예방하는 방법) |
|
1. fuzzy |
fuzzy
|
2. slump in | |
3. coma |
coma 1
|
4. yearn | |
5. refined |
|
6. alertness | |
7. wolfing |
Even with the huge price difference, people may still opt for wolfing down a big greasy hamburger.
높은 가격 차에도 불구하고, 사람들은 여전히 기름이 많은 햄버거를 게걸스럽게 먹는 것을 선택할지도 모른다.
타임즈코어 |
8. snooze | |
9. postprandial |
postprandial
|
10. drowsiness | |
11. bloated | |
12. over-indulge |
|
<참고자료>
slump (【명사】) 뜻, 용법, 그리고 예문 | Engoo Words
slump (【명사】) 뜻, 용법, 그리고 예문 | Engoo Words
engoo.co.kr
<영작 숙제>
♥ 국문 + 영문정답 낭독
[원어민 1]
2-I feel bloated when/whenever I eat diary food/whenever I consume diary products/food
4-I pinched my lap so as to not nod off.
[원어민 2]
2. 원어민이 대화에 자주 dairy라고만 하는 편이에요:
-I feel bloated when I eat dairy.
-I feel bloated when I consume dairy.
4. I pinched my lap to not nod off. (더 자연스러운 순서)
감사합니다~ 원어민 1님, 2님!!! ♥

출처: https://kijeongkim.tistory.com/5 [쫑쫑이와 EBS 영어공부]