[입트영/귀트영] 22.07.26. 집 인테리어/집 꾸미기

<입트영 주요표현>

★ office life 직장 생활

★ become a homeowner 내 집 마련을 하다

★ plan a move 이사를 계획하다

★ remodel a house 집을 리모델링하다

★ move into ~에 입주하다

★ get estimates 견적을 받다

★ interior design contractor 인테리어 시공 업체

★ a reasonable price 합리적인 가격

★ browse pictures 사진을 둘러보다

★ settle on ~을 결정하다

★ additional costs 추가 비용

★ communication issues 소통 문제

★ be not into ~에 관심이 없다, 좋아하지 않다

★ look as good as new 새것처럼 좋아 보이다

★ expensive, but worth it 비싸지만 그럴 가치가 있는

★ look brand new 완전히 새것처럼 보이다

★ ages ago 아주 오래 전에

★ redo the interior 인테리어를 새로 하다

★ not come cheap 비용이 많이 들다

 

--------------------------------------------------------------------------

♬ Pattern Practice & 영작 연습

1. interior design contractor 인테리어 시공 업체

We contacted several interior design contractors. 우리는 다수의 인테리어 시공 업체에 연락을 해 봤다.

 

2. look as good as new 새것처럼 좋아 보이다

Replacing the wallpaper can make a house look as good as new. 벽지를 고체하면 집이 새집처럼 보일 수 있다.

 

3. expensive, but worth it 비싸지만 그럴 가치가 있는

The food there is expensive, but worth it. 그곳은 음식값이 비싸지만 그럴 만한 가치가 있다.

--------------------------------------------------------------------------

 

<귀트영 주요표현>

★ choosing home decor 집을 어떻게 꾸밀지 선택하는

★ end up with a comfortable, happy home 결국 편안하고 행복한 집이 생기다

★ an unpleasant hodge-podge of furniture, fabrics and colors 불쾌하게 뒤섞인 가구, 직물, 색깔의 조합

★ choosing an overall motif 전체적인 테마를 선택하는 것

★ splurge on an expensive chair 큰 맘 먹고 비싼 의자를 구입한다

★ find somewhere else to cut back 비용을 줄일 다른 사용처를 찾다

★ refinishing floors 바닥재를 새로 까는 것

★ painting ceilings 천장에 페인트칠을 하는 것

★ messy work 지저분한 작업

---

<단어정리>

2022.07.26 [입트영]  Home Renovations (인테리어 다시 하기) [귀트영]  How to Decorate Your Home (집을 꾸미는 방법)
1. apprehension	apprehension 미국∙영국 [ˌæprɪˈhenʃn]  영국식  중요 1. [명사] 우려, 불안 (=anxiety) 2. [명사][격식] 체포 apprehend  (apprehender apprehension) 미국∙영국 [ˌæprɪˈhend]  영국식  중요 1. [동사] 체포하다 2. [동사][구식] 파악하다 apprehensive  (apprehensiveness apprehension) 미국∙영국 [ˌæprɪˈhensɪv]  미국식 [ˌæprɪˈhensɪv] 영국식  중요[형용사] 걱정되는, 불안한 app-rehension 출처: Urbandictionary(noun) -- A feeling that the software will lead to a disastrous loss of privacy down the road. in my apprehension내가 보는 바로는
2. hodge-podge	hodgepodge 미국식 [ˈhɑːdʒpɑːdʒ]  영국식 [ˈhɒdʒpɒdʒ] [명사][美] (=hotchpotch) hotchpotch  (hodgepodge) 미국식 [ˈhɑːtʃpɑːtʃ]  영국식 [ˈhɒtʃpɒtʃ] [명사][비격식] 뒤범벅(된 것)
3. motif	motif 미국식 [moʊ│tiːf]  영국식 [məʊ│tiːf]  중요 1. [명사] (장식용) 디자인[무늬] 2. [명사] (문학·음악 작품 속에서 반복, 전개되는) 주제[모티프] (=theme) (→leitmotif) motif 동기
4. lavish	lavish 미국∙영국 [ˈlævɪʃ]  영국식  중요 1. [형용사] 풍성한, 호화로운 (=extravagant, luxurious) 2. [형용사] 아주 후한 lavish (with)아끼지 않다 lavish something on/upon somebody/something~에게 ~을 많이[지나치게] 주다 lavish money돈을 물쓰듯하다 lavish money on돈을 아낌없이 쓰다
5. splurge	splurge 미국식 [splɜːrdʒ]  영국식 [splɜːdʒ]  1. [명사][비격식] 돈을 물 쓰듯 쓰기 2. [동사][비격식] 돈을 물 쓰듯 쓰다 splurge 돈을 물쓰듯이 쓰다, 마구 돈을 쓰다, 돈을 펑펑 쓰다 ; 과시, 자기 선전 splurge on…에 돈을 펑펑 쓰다. splurge on a new car새 차에 돈을 펑펑 쓰다.
6. one of a kind	one of a kind독특한[유례를 찾기 힘든] 사람[것] (=unique) Or The One Of A Kind[Miscellaneous] (Abbr.) OOAK. one-of-a-kind production단품수주생산 of a kind 1. 그렇고 그런 2. 아주 비슷한

♥ 입트영 본문 쫑쫑 낭독

220726 입트영.m4a

1.37MB

♥ 귀트영 본문 쫑쫑 낭독

220726 귀트영.m4a

2.16MB

 

<영작 숙제>

 

♥ 국문 + 영문정답 쫑쫑 낭독

220726 CP.m4a

0.88MB

 

[원어민 1]

No.1 - The difference between 'Can' and 'Would'

There are nuances here so do take note. (쫑쫑: 넵. 알겠습니다. :)

Can you recommend....? ----In this sentence, the speaker is asking if the person is able to make a recommendation or not? (쫑쫑: 할 수 있느냐 없느냐)

Would you recommend...?----In here, 'Would' means to imply an option or opinion. That is the speaker is asking the person for his/her opinion on whether the speaker should hire an interior design contractor or not. (쫑쫑: 하나정도는 해줄 수 있지? 그런 의미! 뭔가 더 부탁의 의미가 강하게 느껴지네요.)


For example: Could you recommend us a good hotel to book? ----

 

In this sentence, the 'Could' is asking for the person's ability. On whether the person can recommend or not. (쫑쫑: 뭔가 좀 바빠보이는 사람에게 쓰기 좋겠네요.)

Would you recommend us to book a good hotel? ---In this sentence, the speaker is asking for an opinion. Because he says : Would you recommend.... ---This 'Would' is asking for an opinion. (쫑쫑: 뭔가 더 의견을 구하는 느낌)

So 'Could' is asking for the person's ability.

'Would' is asking for opinion. 

I hope I explained clearly 😂 (쫑쫑: 완전 이해되요!)

 

No.1-You have to add 'A' before the word 'Great interior design contractor' to show specificness, to show that you are asking for 1 contractor and not many contractors 😂😂(쫑쫑: 아! 그럴 수 있네요. ㅎㅎ)

 

No.2-Wash is to use liquid over an object.

If you use 'Clean', it could be that you wiped or vacuumed the car but you didn't use liquid over the car's body.

 

So both are correct actually for No.2. (쫑쫑: 일단 물을 쓸 때는 wash!)

 

No.4-Take a lot of cost is wrong usage. So answer in red is correct. (쫑쫑: 아! 잘못 쓴거군요. 생각해보니 저런 표현을 들어보진 못한 거 같아요. ㅋㅋ)

No.5- Spot and find are synonymous so it's correct to use 'Spot.' (쫑쫑: 넵)