[Easy Writing 이지라이팅] 22.05.18. I got the results of my check-up.(1)

■ 오늘의 도전 문장

1. 오늘 난 최근 건강 검진 결과를 받기 위해 병원에 갔다.  2. 솔직히, 내 차례를 기다리는 내내 엄청 긴장했다.  3. 하지만 다행히 모든 게 괜찮게 나왔다.  4. 의사 선생님은 내 몸에 어떤 일이 벌어지고 있는지 명확히 이해할 수 있도록 쉬운 말로 설명해 주셨다.  5. 조직 검사를 위해 제거된 작은 용종 두 개가 다행히 양성으로 나왔다. ----------------------------------- [한국어 녹음본_Recording in Korean]

■ 핵심 표현

* in layman's terms : 쉬운 말로 》layman은 '비전문가'(-> average common man)를 뜻하고, term은 '용어'를 뜻함, 캐주얼하게는 in plain English 가 있음(* 영어일 경우) - Could you explain it to me in layman's terms? - The process was explained to us in layman's terms.  - The doctor did her best to explain the procedure in layman's terms.

■ 핵심 단어

recent 최근의( ad. recently ) check-up 건강 검진(사소한 검진도 check-up 사용) frankly 솔직히 clearly 명확히 thankfully 다행히도( 좋지 않은 일이 벌어지지 않아 다행이라는 느낌) polyp 폴립, 용종  biopsy 조직 검사 benign (종양이)양성인(g는 묵음, <-> malignant:악성의)

■ 주요 표현

1. go to the doctor's : 병원에 가다 》doctor's 대신에 doctor's office 사용 가능 - I went to the doctor's because I had a cold.  - Go the the doctor's and get the vaccine.  2. the entire time 평서문 : ~인 내내 》the whole time 사용 가능  - I was nervous the entire time I was with Serina. - He was sweating the entire time he was in the sauna.  3. to one's relief  》relief 대신 surprise 를 쓰면 '놀랍게도'라는 뜻이 됨( thankfully 는 감사하는 느낌이 있음) - To my relief,  it was a light scratch. - To her relief, she tested negative.

■ 쫑쫑만의 표현 만들기

* in layman's terms : 쉬운 말로 1. Why don't you explain to me about that in layman's terms? 2. Thank you very much for saying in layman's terms. * go to the doctor's : 병원에 가다 1. I really hate to go to the doctor's. 2. I can't understand the reason why he likes to go to the doctor's. * the entire time 평서문 : ~인 내내 1. I thought about my life the entire time I was waiting for the bus. 2. Did you think of me the entire time you enjoyed the long vacation? * to one's relief  1. To my relief, I almosted finished my homework now. 2. To his relief, he saved some money.

 

출처: https://kijeongkim.tistory.com/230 [쫑쫑이와 EBS 영어공부]