[Easy Writing 이지라이팅] 22.04.25. A Conversation about a Friend's Wedding Anniversary

■ 오늘의 도전 문장

1. Gloria: 결혼기념일 축하해! 그래, 그 특별한 날을 위해 뭘 계획해 놨니?  2. Thomas: 사실, 결혼식을 올린 식장에서 무료 로맨틱 저녁 식사를 제안했어.  3. Gloria: 잘됐네! 너 뭘 해야 하는지 알아? 아내를 위해 노래해야 해!  4. Thomas: 됐어... 안 할래. 너무 오그라들어.  5. Gloria: 꽃을 주는 건 어때? 그녀가 장미에 약하다는 걸 알거든. ----------------------------------- [한국어 녹음본_Recording in Korean]

■ 핵심 표현

* would rather not 동사원형 : ~하지 않는 게 낫겠어/안 할래 》 결국 don't want to와 의미는 같지만, 거부하는 어감이 조금 더 약하기 때문에 더 예의 있다고 볼 수 있음( might as well과 반대 표현, ~'d rather not...으로 많이 사용하기 때문에 d발음 거의 사라짐) - I would rather not see him.  - I would rather not share my secrets with anyone. - We would rather not go outside.

■ 핵심 단어

Congrats 축하해(Congratulations 보다 캐주얼함 s여전히 남아 있음 유의) anniversary 기념일(문맥에 따라 wedding 없이도 결혼기념을 뜻하기도 함) wedding venue 결혼식 offer 제안하다 candlelit dinner 로맨틱한 저녁식사 nah 아니야(no 보다는 캐주얼) too 너무(정도를 넘어간다는 의미) cringey 오그라드는( v. cringe  /Oh, that's so cringe. )

■ 주요 표현

1. have 명사 planned : ~를 계획해 놓다 》'계획하다'라는 '동작'을 강조하는 게 아니라, 이미 계획해 놓은 '상태'를 강조 - I have something special planned for her. - Do you have anything planned for your wife? ( 행동을 강조하고 싶을 때 did you have anything planned ~)  2. How about ~ing? : ~하는 건 어때? 》옵션을 추천할 때 심플하게 사용함 - How about ordering some food? - How about playing a card game?  3. have a weakness for 명사 : ~에 약하다 》can't resist something (~를 거부할 수 없다)란 표현도 있음(~만 있으면 무너져) - Nathan has a weakness for pretty girls. - I have a weakness for sweets.

■ 쫑쫑만의 표현 만들기

* would rather not 동사원형 : ~하지 않는 게 낫겠어/안 할래 1. I would rather not go there. 2. I would rather not skip breakfast. * have 명사 planned : ~를 계획해 놓다 1. Did he have anything planned for your birthday? 2. I don't have anything planned for our anniversary. * How about ~ing? : ~하는 건 어때? 1. How about going camping? 2. How about studying hard? * have a weakness for 명사 : ~에 약하다 1. I have a weakness for fantasy movies. 2. She has a weakness for candies.

 

출처: https://kijeongkim.tistory.com/189 [쫑쫑이와 EBS 영어공부]